2013年11月(yuè)26日午前、広東省企業自主革新成果発表大(dà)會は広州鳴泉居リゾート區(qū)會英殿で順調に開催されました。恵州など5カ所の経信局、広州市企業連合會など10カ所の市企業連合會、広東省船舶工業協會など28の省クラス産業協會、商會、中鉄港航局グループ有限公司など140社餘りの受賞機関と羊城(chéng)晩報など多(duō)くの報道メディアが會議に出席した。広東省企業連合會、広東省企業家協會（以下(xià)、「両會」という）常務副會長の梁燦盛、常務副會長の楊連盛、副會長の関潤啓、副會長の王東勝、秘書長の莫季華などが出席した。両會の梁燦盛常務副會長が挨拶し、両會の楊連盛常務副會長は2013年広東省企業革新成果審査業務を紹介し、分(fēn)析しました。

會議では、107社の企業に「2013年広東省自主革新模範企業」の栄譽稱号が授與され、30社の企業に「2013年広東省自主革新模範企業」の栄譽稱号が授與され、30人(rén)の企業家に「2013年広東省自主革新に傑出した企業家」の栄譽稱号が授與されました。266社の企業が作成した514件の企業革新記録が合格しました。そのうち、10社の企業は「2013年広東省企業革新記録金賞企業」と評され、10社の組織と単位は「2013年広東省企業革新記録優秀組織単位」と評されました。

全省企業革新記録は新たなステップへ

2013年に広東省企業の自主革新が新たな成果を収め、新たな飛躍を遂げました。今年は全省で514件の企業新記録が通(tōng)過し、2012年の471件に比べて9.13%増加しました。このうち416項目は初めての記録で、98項目は新記録で、68項目は世界とアジア級の新記録です。2006年以來(lái)、わが省は社會に3413の企業新記録を発表しました。その中で、世界とアジアクラスの新記録は391件、國家クラスの新記録は2700件です。

楊連盛常務副會長の総括分(fēn)析から、今年の広東省企業の自主的(de)創造革新の成果は極めて多(duō)彩で、大(dà)きく評価に値するものだとわかります。第一に、業界のカバー範囲がより大(dà)きく、企業の革新記録の仕事が全省企業に対する影(yǐng)響力と促進作用(yòng)が絶えず強化(huà)されていることを十分(fēn)に確認できます。申告した企業の革新記録は製造業、建築業、金融業、科學研究技術サービス業など13の業界をカバーしています。第二に、自主革新の成果がより豊富で、製品革新、技術革新、サービス革新、體制革新、管理(lǐ)革新などの内容が含まれています。その中で、新製品、新技術記録は革新的(de)な発展をリードしています。514項の革新記録の中で、技術革新、新技術応用(yòng)、新製品、新技術などの記録374項目に屬し、総數の72%を占めています。第三に、企業の革新レベルと品質の継続的(de)な向上は、今年の新記録では、國家レベルと世界レベルの記録は484件で、全體の新記録の94%を占めています。

模範企業30社の特許獲得(de)総數は3031件

企業は積極的(de)に國家特許の申請業務を展開して、特に30社の模範企業特許の総獲得(de)量は3031件に達しています。2012年の授権量は588件に達して、新製品は218項に達して、新技術は233項になります。同時に企業も積極的(de)に國際、國家、業界標準制定に參加し、業界における主導とリードの地位を十分(fēn)に體現しています。例えば、方大(dà)集団株式有限公司は特許744件を累計して持ち、ソフトウェア著作権5件を取得(de)し、國際特許4件を保有し、特許総數は國内同業界の前列にあります。金発科學技術株式有限公司が開発した新材料、新製品は20餘りの國内空白を補い、率先して國家と業界標準40餘項目の制定にリードしました。

広州、深セン企業は広東省のトップランナーになり、珠江デルタ地區(qū)は革新の根拠地になっている

地域分(fēn)布から見ると、深圳、広州、佛山、中山、東莞など五市の記録は全部で445件で、86.58%を占めています。その中でも深センは214項目でトップで、広州、深セン両地は引き続き自主的(de)創造革新の先導者となり、珠江デルタ地區(qū)は依然として革新的(de)な根拠地であり、全省企業をリードして自主的(de)創造革新の仕事を展開しています。

広州と深センのモードチェンジの効果は明(míng)らかで、金融業、情報産業、物(wù)流業などのサービス業の集中地域となり、珠江デルタ地區(qū)の産業のレベルアップと製品交代の戦略的(de)措置はすでに初歩的(de)な成果を収めました。

民間企業が頭角を現し、革新舞台の主役になる

民間企業自主的(de)革新が頭角を現し、勢いはすさまじく、國有企業と同じ土俵で競争しています。計167社の中で、國有及び國有持株企業は51社、民間企業は108社、合資企業は8社あります。これは、わが省の民営企業が革新を重視し、革新能力も向上していることを反映しています。30位の自主的(de)創造革新を推進する傑出した企業家の中に、20人(rén)が民間企業出身です。企業の革新記録の中で、民間企業が作った記録も遜色がなく、中興通(tōng)迅株式會社の多(duō)くの記録が世界レベルに達しました。

企業は革新を重視し、革新が投資に変わり主軸になる

革新駆動の発展戦略とモードチェンジ・レベルアップの継続的(de)な深化(huà)に伴い、企業は自主的(de)創造革新をより重視し、革新が投資に取って代わることは企業発展の主軸となる。企業の革新から見ると、企業は構造の転換と改革の深化(huà)を通(tōng)じて、多(duō)ルート、全方位で自主的(de)創造革新を展開する。主な表現は：

①革新制度が完備され、人(rén)材が中心を占めます。申告企業の中で、大(dà)部分(fēn)の企業は業界トップの専門家をリーダーとする研究開発チームを創立して、積極的(de)に院士、教授クラスの高(gāo)級エンジニアなどのトップ専門家を導入して、模範企業の研究開発チームは特に際立っています。企業は研究開発者の導入と育成を重視し、人(rén)材の成長と発展を重視しています。高(gāo)給で海外の有名な専門家を募集して、企業を率いて研究開発を行い、専門家を招聘して企業の技術顧問をするなどの方式で、企業の革新レベルと能力を大(dà)いに高(gāo)めました。

②革新的(de)なプラットフォームを建設し、ハードウェアソフトウェアを並行して進めます。企業は専門の獨立した研究開発棟、研究開発事務室を創立し、先進的(de)な設備、機材を配置し、研究開発のためにとても良いハードウェアの條件を提供しました。企業は省クラス、市クラス重點実験室、工事実験室、工程センター、検査測定センター、企業技術センターを持っていて、特に模範企業は國家クラス、國際クラスの研究開発機構を持っています。同時に、企業は革新體系を確立して健全化(huà)し、寛容な企業革新文化(huà)を持って、艱難辛苦にも、失敗にも辭さない革新環境を醸し出しました。

③企業が研究開発資金は大(dà)膽に投入し、投資も大(dà)きくなっています。企業の研究開発資金の投入は十分(fēn)で、企業の研究開発投入割合の平均値は3%を超えています。広東の平均2.1%をはるかに超えています。ある企業の研究開発投入比率は15%以上に達しています。

會議では、関潤啓副會長、王東勝副會長、莫季華秘書長が「第八回広東省企業革新記録の発表に関する決定」「2013年広東省自主革新模範企業の表彰と自主的(de)創造革新を推進する傑出した企業家の表彰についての決定」「2013年広東省企業革新記録金賞と優秀組織単位の表彰に関する決定」をそれぞれ読み上げ、梁燦盛常務副會長、楊連盛常務副會長、関潤啓副會長、王東勝副會長はそれぞれ自主的(de)創造革新模範企業、自主的(de)創造革新を推進する傑出した企業家、広東省企業革新記録金賞企業、広東省企業革新記録優秀組織を表彰しました。

大(dà)會はクライマックスに入り、5人(rén)の受賞企業の代表が講演と報告を素晴らしく行いました。中鉄港航局グループ有限公司の総技師である柯松林(lín)、紅綿國際ファッション城(chéng)総経理(lǐ)の蔔暁強、深セン市建築設計研究総院有限公司の梁鍵董事長は會議で企業と個人(rén)の自主的(de)創造革新で得(de)た成果と経験を全員と共有しました。広州広日エレベーター工業有限公司の取締役兼総経理(lǐ)の呉賓が「最も信頼できる中國エレベーターブランドを構築する」というテーマで発言しました。企業代表の発言は會場で大(dà)きな反響を呼び、2013年広東省企業の自主的(de)創造革新の成果の旗印になっています。

また、広東省企業の自主的(de)創造革新活動週間は今回の會議で満場一緻で可(kě)決されました。200以上の開催機構が広東省企業の自主的(de)創造革新活動週間提案書にサインしました。自主的(de)創造革新活動週間の創立は、広東省企業の自主的(de)創造革新のために、より広い道を切り開いてます。